雷丁顿非常恼火,一向忠诚的“卡普兰先生”居然会瞒着他,与伊利莎白配合导演了一场诈死的戏码。这样做的结果就是他无法掌握整件事,以致伊利莎白、艾格尼斯和汤姆被人绑架。可他没有意识到,伊利莎白之所以要诈死,
当汤姆赶到车祸发生地时,雷丁顿和凯特已经恢复了意识。凯特看到了抱走艾格尼斯的人,认出此人叫玛托。玛托是寻人和追踪的高手,偶尔也会杀人。凯特知道通过什么人能找到他,但以雷丁顿现在的情绪状态,凯特担心自己
伊利莎白和汤姆再次回到了行动小组。莱斯勒和阿兰姆已经原谅了她之前为保护女儿而做出的诈死行为,只有纳瓦比仍无法释怀。虽然在库珀的要求下,她同意暂时加入到营救艾格尼斯的行动中,但去意已决。亚历山大·柯克在
伊利莎白的担心不无道理。输血只能为柯克暂时延缓病情,随着时间的推移,其效果也越来越差。从艾格尼斯身上提取干细胞,是目前治疗柯克遗传疾病的唯一可行方法。这种提取手术对婴儿是致命的,主治医生塞巴斯蒂安·雷
伊利莎白在冷静下来后,对汤姆自作主张的行为没有多做责怪,她能理解汤姆作为父亲迫切想找回女儿的心情。在当前的情况下,伊利莎白默许了汤姆继续以自己的方式寻找艾格尼斯。一向恪守原则的莱斯勒也少有的提供了私下
雷丁顿遇袭后,重新整理了思路。他感觉行动小组被窃听,以致计划泄露的可能性更大。而能做到神不知鬼不觉入侵联调局系统的,只有黑客组织“画眉党”有这个能力。凡事有弊必有利,雷丁顿决定利用这条线传递假情报,引