1929年,柏林郊区,一辆来自前苏联的火车被一个神秘团伙劫持不知去向。而这几天新加入警局扫黄组的探员盖里恩拉特,正跟着组长沃尔特查获了一个制作色情录像的窝点,但暗地里,扫黄组长沃尔特对而拉特的身份十分
风纪组抓到的犯人似乎为了隐藏背后更大的秘密而自杀,拉特为了隐瞒自己的毒瘾而引起更大的怀疑,却在病情发作时恰巧被洛特救起。政治局官员奥古斯塔一方面约谈沃尔特和拉特,一方面却在私下跟拉特沟通,原来拉特从科
风纪组抓到的犯人似乎为了隐藏背后更大的秘密而自杀,拉特为了隐瞒自己的毒瘾而引起更大的怀疑,却在病情发作时恰巧被洛特救起。政治局官员奥古斯塔一方面约谈沃尔特和拉特,一方面却在私下跟拉特沟通,原来拉特从科
被劫持的火车开到了货运站,陷害了阿列克谢的斯维塔第一时间感到,假装前来接应,却在车站人员审查货运单时被火车司机看出问题,进而引起冲突被捕。与此同时,警局为了应对游行活动加强警戒,沃尔特示好邀请拉特来自
警戒队伍与游行群众产生了冲突,正打算借维护治安在平民家中搜查枪支的沃尔特和拉特也被卷入其中,场面混乱不堪,二人试图拯救被误伤的平民,但却遭到愤恨的民众和医生的唾骂。前苏联官员拖辛,来到货场试图夺回装有
斯维塔叫来特工抓捕阿列克谢,并且最终亲手射杀了阿列克谢。一方面,洛特帮走投无路的格雷塔在夜店安顿,格雷塔却因为伤口感染无法接客。另一方面,洛特也无奈的开始了调查拉特。此时警局因为镇压游行,而受到民众抵